23.06.06

Da brugeren blev journalist

Posted in generelt at 1:50 pm by Christian Bech

Lisbeth Klastrup har den hitil bedst sete linksamling over online-journalistik som et brugerfænomen.

20.06.06

Ugens site

Posted in generelt at 12:34 pm by Christian Bech

Eller rettere - sidste uges site er BILLYHARVEY.COM, som Ane Cecilie Blichfeldt gjorde mig opmærksom på i et af mine kurser. Billy Harvey er i sig selv et morsomt syrehoved, men det er først og fremmest det zoombare sitemaps spil mellem overblik og detalje, der er interessant.

02.06.06

The Word - Danish to English translation, subtitling and copywriting

Posted in ugens site at 1:10 pm by Christian Bech

Med skiftet fra website til weblog vil vi begynde på en ny fredagstradition. “Ugens site” er en reference til et site, der markerer sig som velfungerende, veldesignet eller interessant på en anden måde.

Denne uges site er efterhånden en gammel traver. The Word - Danish to English translation, subtitling and copywriting er et perfekt eksempel på et interface, der er bygget op via remediation. Et begreb der blev defineret i Remediation - Understanding New Media af Jay David Bolter og Richard Grusin. Begrebet dækker groft sagt over, atnew visual media achieve their cultural significance precisely by paying homage to, rivaling, and refashioning such earlier media as perspective painting, photography, film, and television“. The Word - Danish to English translation, subtitling and copywriting er bygget op med et interface, der remedierer bogen og mere præcist Gyldendals Røde Ordbøger. Bemærk detaljegraden i interfacet. Links er markeret med overstregningspen, billeder fremstår som indsat med clips og menuen er post-its, hvor den enkelte menu naturligvis ikke er synlig, når man først har bladret forbi den.